Medical and Legal Interpreting

Medical Interpreting

Certified Medical Interpreters in Italy

We at Studio Bologna & Associati want language to stop being a cultural and technical barrier for both patients and physicians in health care services around the globe. Our goals is to allow diverse patients to be able to have the same access to the Italian Public Healthcare System (Sistema Sanitario Nazionale) and we want Italian doctors to be able to provide their excellent medical services to any person on the planet, without having to make exceptions due to language issues.

The right medical interpreter can certainly make the difference in a medical relationship between a patient, a physician and a medical institution. A good and accurate communication is fundamental for the success of health care anywhere in the world. That is why there is an increasing trend to request the presence of certified medical interpreters in hospitals and medical facilities all over the world.

Studio Bologna & Associati not only can provide you with professional language experts in the legal sector, but also with several of its specialized interpreters and translators in the medical field. Therefore, Studio Bologna & Associati has designed the most professional medical interpreting strategies for the different circumstances in which both patients and medical businesses may require the services of a certified medical interpreter.

We can provide you with the most professional medical interpretations in every field such as independent medical examinations, medical visits, medical meetings and conferences, medical analysis, medical discussions, all hospital matters and much more.

·         Allergy and immunology

·         Anesthesiology

·         Aerospace medicine

·         Cardiology

·         Cardiothoracic surgery

·         Dermatology

·         Endocrinology

·         Emergency medicine

·         Forensic pathology

·         Gastroenterology

·         General surgery

·         Hematology

·         Internal medicine

·         Intensive care medicine

·         Nuclear medicine

·         Obstetrics and gynecology

·         Oncology

·         Pathology

·         Pediatrics

·         Public health

·         Radiology

·         Reproductive endocrinology and infertility

·         Urology

·         Vascular surgery 

Legal Interpreting

Are you looking for a Certified Legal Interpreter in Italy or abroad?

Studio Bologna & Associati is the expert in cross-cultural depositions and other legal procedures. We are able to offer you any court-related linguistic service such as

– Court Interpreting – Certified court interpreters and translators
– Cross-cultural, international, transnational, cross-border and domestic depositions
– EUO (Examinations Under Oath)
– Recorded statements, telephone tapping
– Business meetings,
– Court hearings, trials, arbitrations

All of our court interpreters have at least 10 years of courtroom interpreting experience. Most of them are bilingual and have a full understanding of legal terminology and familiarity with international cultures. Furthermore, you can rely on Studio Bologna & Associati for complete confidentiality as all our legal interpreters and translators are required to sign non-disclosure agreements before carrying out any kind of translation or interpreting service.

Studio Bologna & Associati offers is clients interpreting services in the following legal areas:

·         Administrative Law

·         Aviation Law

·         Business Law

·         Civil Law

·         Drug Control Law

·         Immigration Law

·         Labor and Employment Law

·         Lender Liability

·         Libel / Slander

·         Litigation

·         Medical Malpractice

·         Mergers & Acquisitions

·         Military Law

·         Real Estate Law

·         Renewable & Alternative Energy Law

·         Tax Law

·         Trademark & Copyright Law

·         Workers’ Compensation